HOTEL RESTAURANT RÖSCH – KLAGENFURT – ITALIAN VERSION

CAMERE | PREZZI
RISTORANTE
WELLNESS | LA CASA SUL LAGO
FOTO
CONTATTO | PERCORSO
HOTEL &
Restaurant
RÖSCH
SEMINARE
BOOK ONLINE BOOK ONLINE cancellazione gratuita fino a 2 giorni prima dell'arrivo (eccetto fiere ed eventi)
LE NOSTRE CAMERE

Tutte le camere sono dotate di:
doccia, WC, asciugacapelli
TV via cavo, telephono
un po' con balcone o terrazza
wireless LAN - GRATIS
Mezza pensione: + € 21,- P/G
OFFERTA SPECIALE
€ 110,- valido da 1.5.2018
non é valida in tempo di fiera
Qualora làrrivo sia previsto dopo le ore 18. La preghiamo cortesemente di informarci, in caso contrario la prenotazione verrà cancellata e la camera sarà ceduta a terzi.
CONDIZIONI STORNO
WORDPRESS / HTML & CSS / JQUERY Our portfolio includes some of the most prominent clients.
You can be a part now!
GET STARTED TODAY
LE NOSTRE CAMERE

UNSERE ZIMMER
... verfügen alle über:
Dusche/WC/Fön
TV (Premiere), Telefon
teilweise Balkon oder Terasse
Wireless LAN - GRATIS
Halbpension: plus € 21 p/P
STORNOBEDINGUNGEN: Als rechtliche Grundlage dienen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Österreichische Hotellerie.
CAMERE SUPERIOR

Arredamento di lusso
NUOVO: camere di design
Flat-TV
Frigo
Balcone
compresa colazione a buffet

CAMERA/OGGI: € 120 -€ 140
CAMERE STANDARD
compresa colazione a buffet
CAMERA/OGGI:
Camera singola: € 68 - € 75
Camera doppia : € 100 - € 120
CD per la singola ripartizione : € 70 - € 85
Camera per tre: 2 adulti + 1 bambino (fino a 12 anni) €140,- - € 160,-
BUNGALOW FAMIGLIA
compresa colazione a buffet
4 personi
Bungalow/Oggi:
€ 170,- bis € 200,-
JUNIOR SUITE (CASA SUL LAGO)
50m2 - secondo piano
4-6 personi
2 camere seperate e un divano letto
loggia
doccia, WC, bagno
frigo, asciugamani
senza ascensore
proprio sulla spiaggia privata
con prima collazione (al Hotel)
Junior Suite/Oggi:
4 - 6 Personi
€ 200,- - € 260,-
CAMERE SUPERIOR CAMERE STANDARD BUNGALOW FAMIGLIA JUNIOR SUITE SPIAGGIA
ALTRE FOTO
ONLINE-BOOKING
WORDPRESS / HTML & CSS / JQUERY Our portfolio includes some of the most prominent clients.
You can be a part now!
GET STARTED TODAY FEIERN BEI UNS SI CONSIGLIA OFFERTA SPECIALE MENU ALTRE FOTO NOSTRO RISTORANTE

Nel nostro ristorante a la carte potrete farvi deliziare con piatti della cucina nazionale ed internazionale. Offriamo anche soggiorni con mezza pensione (prima colazione al buffet e cena di tre portate con buffet di insalate).
Ristoranti cucina aperta tutti i giorni dalle 05:00:
Per le celebrazioni così aperto a pranzo ora.
Da ottobre ad aprile: domenica e festivi chiuso
NOSTRO RISTORANTE

PORTO BUSO meets RÖSCH
Italiano menù di pesce degustazione
Si prega di effettuare la prenotazione
Tel.: 0043 (0) 463/281604
menu di degustazione (PDF)
OFFERTA SPECIALE!

CANDLELIGHTDINNER
€ 32,-

Menù di 4 portate
1 bicchiere di Prosecco
FEIERN SIE BEI UNS!

Wir bieten auch den idealen Rahmen für:
Hochzeiten
Weihnachtsfeiern
Geburtstage
Firmenfeiern
Jubiläen, ...
bis 130 Personen
SI CONSIGLIA:
Steaks: T-Bone, Rib-Eye, Filet, ...
le specialità di stagione
Primavera: aglio selvatico e asparagipring: wild garlic and asparagus
Estate: pesce, barbecue e chanterelle
Autunno e l'inverno: zucca, funghi, specialità di selvaggina locali
WORDPRESS / HTML & CSS / JQUERY Our portfolio includes some of the most prominent clients.
You can be a part now!
GET STARTED TODAY WELLNESS-OASIS SPIAGGIA PRIVATA OFFERTA ALTRE FOTO
LA CASA SUL LAGO CON SPIAGGIA PRIVATA
Abbiamo ristrutturato con tanta passione la nostra casa sul lago. Le camere sono semplici (alcune con doccia al piano), ma accoglienti e pulite. La scelta giusta per gli spiriti liberi e i romantici. I gruppi affittano tutta la casa (spazio per ca. 22 persone!).
NUOVO: JUNIOR SUITE SPIAGGIA
Attico 4 - 6 personi
ulteriori informazioni: CAMERE|PREZZI
prezzi per la casa sul lago a richiesta!
LA CASA SUL LAGO

NEU ab September
1 TAG WELLNESS & DINNER: € 45,-
Nutzung der Wellnessoase auch für NICHT Hausgäste ab 16 Uhr: € 15,-
Nur mit Reservierung
RESERVIERUNG: Tel: 0463/281604
AKTUELLE ANGEBOTE!

1 TAG WELLNESS & DINNER:
€ 45,-

klassische finnische Sauna, röm. Dampfbad, Infrarotsauna, Ruhe & Relaxen mit Südblick (ab 14 Uhr)
Dinner:
4 Gänge Menü + Glas Prosecco

bitte unbedingt vorreservieren
WELLNESS-OASIS
Per i nostri ospiti offriamo gratuitamente:
Sauna finlandese
Bagno turco
Lampade infrarosse
solarium
Una grande sala di ricreazione
giardino
Nel mese d'estate il nostro "WELLNESS-OASIS" è appena aperto in caso di maltempo.
SPIAGGIA PRIVATA
*** Spiaggia privata in fase di ristrutturazione. Completamento giugno 2019.
Un lido romantico, di proprietà della casa, sul fiume Sattnitz, a soli 100 m dall'albergo. Nei pressi della baia orientale del Wörthersee.
La spiaggia privata con pedalò è a disposizione gratis. Lungo un'idilliaca via d'acqua si raggiunge uno dei luoghi più belli del Wörthersee, la baia Loretto.
SPIAGGIA PRIVATA
*** Spiaggia privata in fase di ristrutturazione. Completamento giugno 2019.
Un lido romantico, di proprietà della casa, sul fiume Sattnitz, a soli 100 m dall'albergo. Nei pressi della baia orientale del Wörthersee.
La spiaggia privata con pedalò è a disposizione gratis. Lungo un'idilliaca via d'acqua si raggiunge uno dei luoghi più belli del Wörthersee, la baia Loretto.
FAMILIE RÖSCH
Hotel Restaurant Rösch
Wörthersee-Süduferstraße 55
9020 Klagenfurt/Viktring
Tel. Nr. 0463/281604
Fax Nr. 0463/281604-4
WORDPRESS / HTML & CSS / JQUERY Our portfolio includes some of the most prominent clients.
You can be a part now!
GET STARTED TODAY CARTA & PERCORSO DISTANZE LOCALE DISTANZE NAZ/INT
UNSERE ZIMMER

UNSERE ZIMMER
... verfügen alle über:
Dusche/WC/Fön
TV (Premiere), Telefon
teilweise Balkon oder Terasse
Wireless LAN - GRATIS
Halbpension: plus € 21 p/P
STORNOBEDINGUNGEN: Als rechtliche Grundlage dienen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Österreichische Hotellerie.
UNSERE STANDARD ZIMMER
inkl. Frühstücksbuffet
Zimmer/Tag:
Einbettzimmer: € 68,- bis € 75,-
Doppelzimmer: € 100,- bis € 120,-
DZ zur Einzelnutzung: € 68,- bis € 80,-
DZ mit Zusatzbett für 1 Kind: € 110,-
Kinderermässigung /Tag: bis 3 Jahre: gratis
3 bis 12 Jahre: € 25,- / 12 bis 16 Jahre: € 35,-
FAMIGLIA RÖSCH
Hotel Restaurant Rösch
Wörthersee-Süduferstraße 55
9020 Klagenfurt/Viktring
office@hotel-roesch.at
0463/2816040
Fax Nr. 0463/281604-4
HOTEL &
RESTAURANT
RÖSCH
AUTOBUS DIRETTO DA HOTEL A:
CENTRO DELLA CITTÀ FIERA
STAZIONE DI TRENO UNIVERSITÀ
2 o 4 volte all'ora
H H H H H 3 SPIAGGE PUBBLICHE VICINO A HOTEL
3 SPIAGGE CON INGRESSO:
KLAGENFURT LORETTO MAIERNIGG
2 - 6 minuti | / 15 - 20 minuti
PUBLIC BEACHES
Klagenfurt (A)
Loretto (B)
Maiernigg (C)
HOTEL BEACH (D)
A B C D ATTRACTIONS
Minimundus (E)
University (F)
City Center (G)
Fair (H)
VICINO ALL'HOTEL
MINIMUNDUS & UNIVERSITÀ
3 minuti | / 20 minuti
CENTRO DELLA CITTÀ & FIERA
10 minuti
E F G H
Distanze in minuti

Bus direttamente dall'hotel!
Spiaggia privata Rösch:
1 | 3

Spiaggia Maiernigg:
2 | 16

Lakeside Park:
3 | 16

Universitá:
3 | 4 | 20

Minimundus:
3 | 20

Autostrada:
3

Wörtherseestadion:
3 | 20

Spiaggia Klagenfurt:
5 | 20

Spiaggia Loretto:
6 | 20

Reifnitz:
7

Fiera Klagenfurt*:
9 | 18

Krumpendorf:
9

City Center*:
10 | 17

Stazione di treno*:
11 | 24

Maria Wörth:
11

Golf Seltenheim:
13

Aeroporto:
14 | 42

* Bus diretta / 4x per ora
Distanze e tempo di guida
in ore / minuti
Pörtschach: 13 KM | 13 Min.
Pyramidenkogel: 18 KM | 13 Min.
Velden: 21 KM | 17 Min.
Ski-Area Gerlitzen: 40 KM | 25 Min.
Tarvis (ITA): 57 KM | 35 Min.
Laibach Airport (SLO): 68 KM | 1 h 10 Min.
Graz Airport: 140 KM | 1 h 20 Min.
Udine (ITA): 158 KM | 1 h 30 Min.
Grado - Adria (ITA): 200 KM | 2 h
Salzburg Airport: 217 KM | 2 h 10 Min.
Venezia (ITA): 283 KM | 2 h 40 Min.
Vienna Airport: 340 KM | 3 h10 Min.
Munich Airport: 385 KM | 3 h 45 Min.
CAMERE | PREZZI
RISTORANTE
WELLNESS | SPIAGGIA
CONTATTO | PERCORSO SEMINARE SELEZIONE BOOK ONLINE